-
1 вред
harm, injury, damage• Любое такое противодействие может причинить вред (= разрушения)... - Any such obstruction may cause damage to the...• Такие действия не причинят вреда, если читатель (пользователь и т. п.) четко понимает, что... - No harm can come from this practice if one clearly understands that... -
2 Ausübung
Ausübung f 1. BÖRSE, GEN, RECHT exercise; 2. STEUER performance* * *f 1. <Börse, Geschäft, Recht> exercise; 2. < Steuer> performance* * *Ausübung
exercise, execution, pursuit;
• aufgrund der Ausübung eines Bezugsrechts on the exercise of an option;
• in Ausübung meines Berufes in pursuance (line, US) of my vocation;
• in Ausübung eines Gewerbes in pursuance of a trade;
• Ausübung einer Amtspflicht discharge of duty;
• Ausübung des Anwaltsberufes practice of law;
• Ausübung hoheitlicher Befugnisse exercise of public authority;
• öffentliche Ausübung eines Berufes public calling;
• Ausübung treuhänderischer Funktionen exercise of trusteeship functions;
• Ausübung eines Geschäftsbetriebes doing [one’s] business (Br.);
• Ausübung eines Gewerbes carrying on a trade;
• verhinderte Ausübung einer Grunddienstbarkeit obstruction of an easement;
• Ausübung einer Kaufoption exercise of an option to purchase;
• Ausübung einer Nebenbeschäftigung moonlighting;
• Ausübung eines Nutzungsrechts enjoyment of a right;
• Ausübung des Prämienrechts exercise of option;
• Ausübung eines Rechts use of a right;
• Ausübung des Vorkaufsrechtes preemption entry;
• in Ausübung seines Amtes handeln to act in one’s official capacity;
• in Ausübung seines Berufes sterben to die in harness;
• auf die Ausübung des Pfandrechts verzichten to waive the lien.
См. также в других словарях:
Obstruction (baseball) — In baseball, when a fielder illegally hinders a baserunner, the fielder is guilty of obstruction.[1] Baserunners are generally permitted the free privilege to run from base to base without being physically blocked or hindered by a fielder. The… … Wikipedia
Recurrent airway obstruction — Recurrent Airway Obstruction, also known as Chronic Obstructive Pulmonary Disorder or broken wind is a respiratory disease in horses. Also known as heaves. This is a chronic condition of horses involving an allergic bronchitis characterised by… … Wikipedia
Congenital lacrimal duct obstruction — Classification and external resources ICD 10 Q10.5 ICD 9 743.65 … Wikipedia
Lewis Libby — Infobox Criminal subject name=I. Lewis Scooter Libby image size=150px image caption= birthname= date of birth=birth date and age|1950|08|22 place of birth= New Haven, Connecticut, U.S.A. date of death= place of death= charge=Obstruction of… … Wikipedia
Scooter Libby — I. Lewis Scooter Libby Chief of Staff to the Vice President of the United States In office 2001–2005 Vice President Dick Cheney Preceded by … Wikipedia
Tracheal intubation — Intervention Anesthesiologist using the Glidescope video laryngoscope to intubate the trachea of a morbidly obese elderly person with challenging airway anatomy … Wikipedia
Kidney stone — Classification and external resources … Wikipedia
Crohn's disease — Classification and external resources The three most common sites of intestinal involvement in Crohn s disease are ileal, ileocolic and colonic.[ … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
diagnosis — /duy euhg noh sis/, n., pl. diagnoses / seez/. 1. Med. a. the process of determining by examination the nature and circumstances of a diseased condition. b. the decision reached from such an examination. Abbr.: Dx 2. Biol. scientific… … Universalium
Acute pancreatitis — (acute pancreatic necrosis) Classification and external resources Pancreas ICD 10 K … Wikipedia